Wenn junge Frauen heute zum „Mädelsabend“ einladen, scheinen sie sich nicht mehr daran zu erinnern, dass „Mädel“ die offizielle Bezeichnung der NS-Ideologie für die „BDM“-Mitglieder war. Und darf man als Abkürzung für Sommersemester (oder für Schülerinnen u. Schüler) einfach die Buchstaben „SS“ verwenden? Die historische Belastung solcher sprachlicher Mittel scheint zunehmend in Vergessenheit zu geraten. Prof. Kilian aus dem Germanistischen Seminar der CAU Kiel wird Beispiele vorstellen und erörtern, ob hier natürlicher Sprachwandel zu respektieren ist oder Sprachkritik geübt werden muss.