Der Kunstverein Heide e. V. lädt im Rahmen des Projektes „100. Geburtstag von Siegfried Lenz“, das im März 2026 vom Literaturhaus SH in Kiel mit verschiedenen Kooperations-Partnern gestaltet wird, zu einer Lesung mit Feridun Zaimoglu ein.

Zwei Geschichten, zwei Grenzräume, zwei Gewissenskonflikte – sie kreisen um die Fragen nach Moral und Menschlichkeit, um den Mut, Verantwortung zu übernehmen, wo äußere Bedrohung das Innere prüft. Immer wieder richtet Siegfried Lenz den Blick auf den Einzelnen im Spannungsfeld von Zwang und Gewissen:

Mit »Es waren Habichte in der Luft« etablierte sich Siegfried Lenz 1951 als neue Stimme der deutschen Nachkriegsliteratur. Die Kritik war sich einig: hier kündigt sich ein Erzähler an, der eine eigene Sprache spricht, eindrucksvoll und unverwechselbar. Die Geschichte des finnischen Dorfschullehrers Stenka, der vor der Revolutionsregierung flieht, erzählt von Überwachung, Anpassung und dem Mut zum Widerstand – ein Thema, das Lenz zeitlebens beschäftigte. Auch »Das Feuerschiff« stellt die Frage nach moralischem Handeln in Momenten höchster Gefahr. In der klaustrophobischen Enge eines fast außer Dienst gestellten Schiffes erschüttert eine Bedrohung von außen die innere Ordnung: Pflicht, Gehorsam und Gewissen geraten in Konflikt.

Feridun Zaimoglu zählt beide Texte zu seinen Lieblingswerken. In Lesung und Gespräch stellt er sie vor, interpretiert sie mit eigener Stimme und spricht über seine Faszination für Lenz sowie die ungebrochene Aktualität seines Werks.

Moderation des Abends: Friederike Moldenhauer

Diese Veranstaltungsreihe „Schleswig-Holstein liest Siegfried Lenz“ ist eine Kooperation mit dem Literaturhaus Schleswig-Holstein und wird durch die Landeszentrale für politische Bildung Schleswig-Holstein und das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Schleswig-Holstein gefördert.

Der Eintritt beträgt an der Abendkasse 13,– Euro (ermäßigt 8,– Euro). Im Vorverkauf kosten die Karten 12,– Euro (ermäßigt 7,– Euro) und sind erhältlich im Peter Panter-Buchladen, Zingelstr. 12 in Meldorf (Tel.: 04832-4104).